------------------------ Liens et coups de cœur ----------------------------------

Le site des néo-crétins : www.neo-cretins.com Това е адресът на страницата на Ришар РОНЖЬЕ, създател на страници в Интернет, – в това число и на моята. C'est le site sur le néo-crétinisme (manipulation du langage par ceux qui monopolisent la communication), créé par Richard RONGIER, concepteur de sites internet, – et du mien. Es el sitio Internet consagrado al neo-cretinismo, creado por Richard RONGIER, diseñador de sitios Internet, – incluido el mio. It's the site dedicated to neo-cretinism, created by Richard RONGIER, who made my own site.
Le site de la troupe de Tchavdar Това е сайтът на трупата, в която играе моят син Чавдар, най-талантливият актьор, разбира се ! C'est le site de la troupe dans laquelle joue Tchavdar, mon fils, comédien de talent (ah ! la fierté des mères !) Allez donc voir « De quoi parlez-vous ? » de Jean Tardieu, c'est le meilleur spectacle d'Avignon 2014 !! Es el sitio Internet de la compañia de teatro, donde Chavdar es actor. It's the site of the theatrical company, where my son Tchavdar is performing.
L'Alliance française à Stara Zagora Алианс Франсез в Стара Загора Alliance Française à Stara Zagora, Bulgarie Alliance Française en Stara Zagora, Bulgaria Alliance Française in Stara Zagora, Bulgaria
Le site de Serdika Българска асоциация в Марсилия, чиято страница представя с голяма любов България Association franco-bulgare à Marseille dont le site chante la beauté de la Bulgarie et fournit beaucoup de renseignements utiles sur mon pays. Asociación francobúlgara en Marsella, cuyo el sitio canta la belleza de Bulgaria y da muchas informaciones útiles sobre mi país. Franco-bulgarian Association in Marseilles, the site of which glorifies the beauty of Bulgaria and gives many useful informations on my country.
Le club « Bagatur » Предпочитаният от мен български спортен клуб C'est mon club de sport favori Es mi club de deporte favorito It's my favorite sports club
L'Amabassade de Bulgarie en France Посолство на Р. България във Франция Ambassade de Bulgarie en France Embajada de Bulgaria en Francia Bulgarian Embassy in France
L'ambassade de France en Bulgarie Посолство на Франция в Р. България Ambassade de France en Bulgarie Embajada de Francia en Bulgaria French Embassy in Bulgaria
Le site de Jean-Claude Ruch Чудесна страница, която представя България през погледа на един французин Жан-Клод, влюбен в нея и в една българка. Le site sympathique de Jean-Claude Ruch, amoureux de la Bulgarie El sitio simpático de Jean-Claude Ruch, enamorado de Bulgaria The sympathic site of Jean-Claude Ruch, who fell in love with Bulgaria
Le site Bulgaria-France Много полезен адрес на един от най-сполучливите сайтове за моята страна. Там ще намерите много сведения, съвсем актуални, защото неговите автори - Франсоаз и Юри, не престават да обновяват и обогатяват. Bravo pour ce site franco-bulgare, qui est un des plus réussis et des plus complets sur mon pays. Vous y trouverez beaucoup de renseignements, très actuels. C'est un site qui bouge, et que ses créateurs, Françoise et Youri, ne cessent d'améliorer, d'actualiser et d'enrichir. Bravo para este sitio francobúlgaro, que es uno de los mejores sobre mi país. Hay muchas informaciones, muy actuales. Es un sitio que evoluciona, y que sus creadores, Françoise y Youri, siguen sin cesar mejorando y enriquecendo. This franco-bulgarian site is one of the best sites concerning my country. You will find there a lot of recent and very interesting informations. It is a living site, which their creators, Françoise and Youri, are always improving.
« Ma Bulgarie » d'Éric Weiss Страницата на Ерик Вес е наистина не само страницата на Ерик, но страница на всички българи. В толкова голяма степен окото на фотографа е чувствително и точно. Le site d'Éric Weiss « Ma Bulgarie » est vraiment non seulement le site d'Éric mais aussi celui de TOUS les Bulgares, tant l'œil du photographe allie sensibilité et justesse. El sitio de Eric Weiss « Mi Bulgaria » es realmente no sólo el sitio de Eric sino también el de TODOS los Búlgaros, tanto el ojo del fotógrafo combina sensibilidad y exactitud. The site of Eric Weiss « My Bulgaria* » is not only the site of Eric but also the site of ALL the Bulgarians, for the eye of the photographer combines great sensibility with fine precision.*
« Allô la planète » d'Éric Lange Allô la Planète : l'intéressante et sympathique émission d'Éric LANGE sur France Inter : à écouter sans modération du lundi au jeudi de 23h à 1h. A l'occasion de l'entrée de la Bulgarie dans l'Europe, le 1er janvier 2007, Éric LANGE nous a fait l'honneur de nous interviewer à propos de la Bulgarie et des Bulgares. Qu'il en soit remercié ici.

« Petit cours de bulgare » par Anne Bailly Pour ceux qui veulent apprendre sérieusement le bulgare, voici la page d'Anne Bailly qui a monté un excellent cours de bulgare avec vocabulaire, grammaire, exercices, et fichiers audio. Avec ce cours, vous saurez parler bulgare en quelques semaines.